“Tudo que Vladimir fez no cinema, na sua vida pol\u00edtica, de cidad\u00e3o, se confunde com a cidade, com os amigos, com quem tem menos. Tudo que ele fez \u00e9 um legado que n\u00e3o vai com ele, \u00e9 um legado que est\u00e1 a\u00ed, que \u00e9 o cinema que ele nos mostrou”, declarou o irm\u00e3o, o tamb\u00e9m cineasta Walter Carvalho, para o Brasil de Fato DF.<\/p>\n
Integrante do movimento Cinema Novo, ao lado de nomes como Glauber Rocha, Vladimir Carvalho morreu na manh\u00e3 de quinta-feira (24) aos 89 anos, em Bras\u00edlia (DF). Ele estava internado no Hospital Santa Helena h\u00e1 uma semana, ap\u00f3s sofrer um infarto.<\/p>\n
O vel\u00f3rio foi realizado das 9h30 \u00e0s 13h30, em meio a uma manh\u00e3 chuvosa, no Cine Bras\u00edlia. Estiveram presentes amigos, familiares e autoridades do DF e da cena audiovisual. A vi\u00fava Maria do Socorro Coutinho de Carvalho tamb\u00e9m acompanhou a cerim\u00f4nia.<\/p>\n
Para o irm\u00e3o Walter, “Bras\u00edlia e Cine Bras\u00edlia s\u00e3o sin\u00f4nimos de Vladimir”. “Eu olho para essa cidade e s\u00f3 o vejo. Foi ele quem me trouxe aqui pela primeira vez, foi com ele com quem trabalhei e acompanhei de diversas formas”, explicou o irm\u00e3o, acrescentando que tamb\u00e9m foi parar no cinema por conta de Vladimir.<\/p>\n
Doze anos mais novo, Walter foi convidado para ser fot\u00f3grafo do irm\u00e3o no curta “Incel\u00eancia para um Trem de Ferro”, de 1972. Na \u00e9poca ele n\u00e3o tinha experi\u00eancia na \u00e1rea, mas foi incentivado por Vladimir a n\u00e3o desistir da oportunidade.<\/p>\n
![](\"https:\/\/images01.brasildefato.com.br\/ee059dbf91121900f51f1a23f05a6ec8.webp\")
\nWalter Carvalho (de roupa preta) se tornou cineasta por influ\u00eancia do irm\u00e3o. \/ Foto: Camila Araujo<\/p>\n
Para a produtora executiva do Cine Bras\u00edlia, Daniela Marinho, al\u00e9m de formar v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es no audiovisual, o cineasta tamb\u00e9m se empenhou em preservar a mem\u00f3ria audiovisual no Brasil, construindo a Funda\u00e7\u00e3o Cine Mem\u00f3ria em 1994.<\/p>\n
O acervo guardado por Carvalho em Bras\u00edlia tem mais de 5 mil itens, entre jornais, revistas, fotografias, filmes, m\u00e1quinas, c\u00e2meras e at\u00e9 a Moviola, equipamento de montagem cinematogr\u00e1fica, usada por Glauber Rocha em “Terra em Transe”. A inten\u00e7\u00e3o era criar uma ‘extens\u00e3o’ da Cinemateca Brasileira na capital.<\/p>\n
“Vladimir formou v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es no cinema, e tamb\u00e9m se empenhou na preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria audiovisual. Por um esfor\u00e7o dele, construiu o Cine Mem\u00f3ria, preservando filmes e equipamentos. N\u00e3o s\u00f3 da mem\u00f3ria dele, mas do audiovisual brasileiro. A gente espera que institui\u00e7\u00f5es como a UnB, a Secretaria de Cultura do DF, o Minist\u00e9rio da Cultura, possam continuar esse legado”, defendeu Daniela.<\/p>\n
Trabalhadora do audiovisual h\u00e1 quase 20 anos, ela conta que Vladimir Carvalho sempre foi uma refer\u00eancia para ela, destacando o “Pa\u00eds de S\u00e3o Saru\u00ea”, de 1971, como uma de suas obras favoritas e um marco no cinema brasileiro e mundial.<\/p>\n
![](\"https:\/\/images03.brasildefato.com.br\/72b18632a560212b521a6147601fa2af.webp\")
\n“Vladimir Carvalho sempre foi uma refer\u00eancia pra mim”, diz a produtora executiva do Cine Bras\u00edlia, Daniela Marinho. \/ Foto: Camila Araujo<\/p>\n
O document\u00e1rio retrata a vida de lavradores e garimpeiros no vale do rio do Peixe, mostrando o cotidiano de secas e pobreza no semi\u00e1rido nordestino. \u00c0s 14h, ap\u00f3s o vel\u00f3rio, quando o corpo de Vladimir foi encaminhado para o Cemit\u00e9rio Campo da Esperan\u00e7a, na Ala dos Pioneiros, o Cine Bras\u00edlia exibiu uma sess\u00e3o gratuita do filme.<\/p>\n
“Quando o conheci, Vladimir j\u00e1 era uma pessoa importante h\u00e1 muitos anos e mesmo assim ele sempre foi muito generoso com estudantes e as novas gera\u00e7\u00f5es. Ele era um frequentador ass\u00edduo do Cine Bras\u00edlia e sempre disposto a trocar, dialogar e construir junto. Uma figura inspiradora, fico honrada de ter contato com mestres como ele. Deixa um legado eterno, em nossos cora\u00e7\u00f5es e tamb\u00e9m na hist\u00f3ria”, disse Daniela Marinho.<\/p>\n
Secret\u00e1rio de Cultura e da Economia Criativa do Distrito Federal, Claudio Abrantes destacou que a jornada de Vladimir por Bras\u00edlia “foi muito frut\u00edfera” e que o cineasta escolheu a capital para divulgar “sua arte e talento”.<\/p>\n
“Quando a gente olha pro passado, o sentimento \u00e9 de gratid\u00e3o imensa por tudo que ele fez e tudo que ensinou. Quando a gente olha pro futuro, existem questionamentos de como vai ser sem ele. Mas tamb\u00e9m existe a esperan\u00e7a de que seus ‘filhos’, do ponto de vista da arte, quem bebeu da fonte, v\u00e3o ter oportunidade de continuar esse trabalho”.<\/p>\n
Refer\u00eancia do document\u00e1rio<\/p>\n
Nascido em Itabaiana, na Para\u00edba, em 1935, Vladimir Carvalho dedicou vida e obra \u00e0 produ\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica, tendo se tornado uma das principais refer\u00eancias do document\u00e1rio brasileiro.<\/p>\n
Na inf\u00e2ncia, ele morou na capital pernambucana, Recife, tendo se mudado depois para a capital paraibana Jo\u00e3o Pessoa. Iniciou a carreira na cinematografia escrevendo cr\u00edticas de filmes em jornais paraibanos. Em “Aruanda” (1960), marco do cinema da Para\u00edba, Vladimir atuou como assistente de dire\u00e7\u00e3o de Linduarte Noronha.<\/p>\n
Estudante de Filosofia na Universidade da Bahia, em Salvador, se tornou assistente de dire\u00e7\u00e3o do filme “Cabra Marcado para Morrer”, de Eduardo Coutinho, cujas grava\u00e7\u00f5es foram interrompidas em 1964, com o golpe militar.<\/p>\n
Mudou-se para Bras\u00edlia em 1970, e fez da capital o palco de in\u00fameros de seus registros videogr\u00e1ficos.<\/p>\n
O document\u00e1rio “Conterr\u00e2neos Velhos de Guerra”, de 1991, por exemplo, narra a hist\u00f3ria da constru\u00e7\u00e3o de Bras\u00edlia do ponto de vista dos trabalhadores que, ap\u00f3s a funda\u00e7\u00e3o da capital, foram empurrados para regi\u00f5es perif\u00e9ricas e, no caso do Massacre da Construtora Fernandes Dantas, foram mortos na Vila Planalto antes mesmo da inaugura\u00e7\u00e3o da capital.<\/p>\n
No tamb\u00e9m cl\u00e1ssico “Barra 68 \u2013 Sem perder a ternura”, de 2000, o diretor revisita hist\u00f3rias de viol\u00eancia na UnB durante a ditadura militar, em 1964, no golpe, em 1968, em um epis\u00f3dio de repress\u00e3o contra estudantes, e em 1977, quando a universidade novamente seria reprimida pelo Ex\u00e9rcito.<\/p>\n
![](\"https:\/\/images02.brasildefato.com.br\/6c502ace55bdc55edf517cde783a74c9.webp\")
\nCartazes dos filmes “Pa\u00eds de S\u00e3o Saru\u00ea”, de 1971 e “Conterr\u00e2neos Velhos de Guerra”, 1991. \/ Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/Divulga\u00e7\u00e3o<\/p>\n
O BDF DF<\/strong> preparou um material mostrando as cinco obras essenciais<\/a> para conhecer o trabalho de Vladimir Carvalho.<\/p>\n ::\u00a0Cinco filmes essenciais para entender a obra de Vladimir Carvalho<\/a>\u00a0::<\/p>\n ‘Deixa profundo legado’<\/p>\n Ator e professor aposentado da UnB, Jo\u00e3o Antonio de Lima conta que viveu v\u00e1rias batalhas com o colega, “na pol\u00edtica cultural, na pol\u00edtica da universidade, na pol\u00edtica do cinema e na cidade”. “Ele era presente em todas as \u00e1reas da cidade e participava profundamente da vida de Bras\u00edlia. Como eu, um velho que renasceu na cidade.”<\/p>\n Docente da Faculdade de Comunica\u00e7\u00e3o (FAC), da UnB, de 1969 a 1992, e professor em\u00e9rito desde 2012, “tem muita import\u00e2ncia, n\u00e3o s\u00f3 para a cidade, mas para o pa\u00eds. Um dos maiores documentaristas brasileiros. Um nome nacional com identidade brasiliense. Isso para n\u00f3s \u00e9 uma honra extraordin\u00e1ria”, descreveu Jo\u00e3o Antonio.<\/p>\n J\u00e1 a pesquisadora da hist\u00f3ria do Cinema, Ber\u00ea Bahia conta que conheceu Carvalho em 1981 \u00e0 frente da Associa\u00e7\u00e3o Brasiliense de Cinema e V\u00eddeo (ABCV), ent\u00e3o Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Documentaristas. Na ocasi\u00e3o ele organizava o Primeiro Festival de Cinema Brasiliense.\u00a0<\/p>\n “Nossa rela\u00e7\u00e3o foi se aprofundando porque t\u00ednhamos interesses em comum. Em 1985, nos 25 anos de Bras\u00edlia, eu apresentei a proposta de fazermos uma mostra em comemora\u00e7\u00e3o \u00e0s bodas de prata da capital, s\u00f3 com cineastas brasilienses. Infelizmente a mostra n\u00e3o aconteceu como foi pensada, porque justamente nesse ano faleceu Tancredo Neves, antes de tomar posse. Mas a gente ainda conseguiu marcar as bodas de prata exibindo v\u00e1rios filmes de cineastas que moravam em Bras\u00edlia”.\u00a0<\/p>\n Foram 43 anos de uma rela\u00e7\u00e3o “muito profunda, de amizade, respeito m\u00fatuo e admira\u00e7\u00e3o”. Vladimir \u00e9, diz Ber\u00ea, espinha dorsal da universidade, do cinema e da pol\u00edtica. “Em todas essas \u00e1reas ele deixa um profundo legado para gera\u00e7\u00f5es passadas, atuais e a que vir\u00e3o, que ter\u00e3o a obriga\u00e7\u00e3o de saber quem foi esta figura no cen\u00e1rio cultural e pol\u00edtico brasileiro”.<\/p>\n Armando Lacerda, egresso da UnB na mesma turma de Vladimir Carvalho, se formou em 1974. “Com meu mestre eu filmei muita coisa aqui no Centro-Oeste. Ele me levava pra filmar, me emprestava os equipamentos. Pelas m\u00e3os de Vladimir, eu tive na universidade o melhor de tudo”, conta o jornalista, acrescentando que tem buscado recuperar as imagens da \u00e9poca.\u00a0<\/p>\n “Hoje eu vejo a grandeza que esse mestre me proporcionou, me oferecendo infraestrutura, apoio moral, cr\u00edticas, sugest\u00f5es. Uma figura que eu admiro, e cuja partida me deixa triste”, declarou Armando.\u00a0<\/p>\n![](\"https:\/\/images02.brasildefato.com.br\/51753e07a93231acb5735fe377f31994.webp\")
\nAtor e professor da UnB, Jo\u00e3o Ant\u00f4nio conta que viveu v\u00e1rias batalhas ao lado de Vladimir. \/ Foto: Camila Araujo<\/p>\n![](\"https:\/\/images01.brasildefato.com.br\/86cdbd34dc7ec40ef2f84539dbccbefb.webp\")
\nBer\u00ea Bahia, pesquisadora da hist\u00f3ria do cinema, manteve uma rela\u00e7\u00e3o de 43 anos com Vladimir Carvalho. \/ Foto: Camila Araujo<\/p>\n
![](\"https:\/\/images03.brasildefato.com.br\/63822a94d2858be592660afc2a357b6e.webp\")
![](\"https:\/\/images01.brasildefato.com.br\/6e7d9ecad482e003afe775bd8237f730.webp\")